البرتغال

⇑الجامعات

ينقسم التعليم العالي في البرتغال إلى قطاعين:

• القطاع الجامعي – الجامعات (universidades)، والمعاهد الجامعية (institutos universitários)، وغيرها من المدارس الجامعية؛ ويركّز على البحث العلمي،
• القطاع البوليتكنيكي – المعاهد البوليتكنيكية (institutos politécnicos)، وغيرها من المدارس البوليتكنيكية؛ ويركّز على البحث التطبيقي والممارسة المهنية.

في كلا القطاعين مؤسسات حكومية وخاصة. وتحتاج المؤسسة الخاصة إلى موافقة الوزارة، وتتولى وكالة A3ES (Agência de Avaliação e Acreditação do Ensino Superior) تقييم كل برنامج دراسي واعتماده.

وتتولى القبول في المؤسسات الحكومية المديرية العامة للتعليم العالي التابعة للوزارة – DGES.

البرتغال – الجامعات
البرتغال – الجامعات البرتغالية
البرتغال – المعاهد الجامعية
البرتغال – المعاهد البوليتكنيكية

⇑نظام الدراسة

تعتمد البرتغال نظام بولونيا:

• Licenciatura – البكالوريوس (Bachelor): 180–240 نقطة ECTS (6–8 فصول دراسية) في الجامعات، وعادةً 180 نقطة ECTS (6 فصول دراسية) في المعاهد البوليتكنيكية،
• Mestrado – الماجستير (Master): 90–120 نقطة ECTS، أي 3–4 فصول دراسية، بعد الحصول على البكالوريوس،
• Mestrado integrado – ماجستير متكامل من الدورة الواحدة الموحدة (تجمع بين البكالوريوس والماجستير) بحجم 300–360 نقطة ECTS (10–12 فصلاً دراسياً)، ولا يُقدَّم إلا في الجامعات وفي الحالات التي تشترطه فيها قواعد الاتحاد الأوروبي لمزاولة مهنة، مثل الطب،
• Doutoramento – الدكتوراه (PhD): عادةً 6–8 فصول دراسية و180–240 نقطة ECTS.

وهناك أيضاً دورات مهنية قصيرة من نوع TESP (Curso Técnico Superior Profissional) – لكنها لا تمنح درجة أكاديمية.

البرتغال – دراسات البكالوريوس
البرتغال – برامج الدورة الواحدة الموحدة
البرتغال – دراسات الماجستير
البرتغال – دراسات الدكتوراه (PhD)

⇑القبول

تُوزَّع المقاعد في برامج البكالوريوس والماجستير المتكامل في المؤسسات الحكومية عبر نظام القبول الوطني Concurso Nacional de Acesso، الذي تديره DGES. ولا يُعدّ مواطنو الاتحاد الأوروبي «طلاباً دوليين» بموجب القانون البرتغالي – فإذا كنت منهم، تقدّم طلبك بالشروط نفسها المطبقة على الطلاب البرتغاليين.

إذا كانت شهادة إتمام المرحلة الثانوية صادرة من الخارج، فستحتاج إلى:

• شهادة معادلة (certificado de equivalência) – تصدرها مدرسة ثانوية برتغالية أو المديرية العامة للتعليم (Direção-Geral da Educação)؛ ويُحوَّل معدلك إلى سلّم من 0 إلى 200،
• نتائج امتحانات القبول (provas de ingresso) – انظر: امتحانات القبول،
• وثائق مصدّقة بختم أبوستيل (apostille) ومترجمة إلى البرتغالية (ما لم تكن بالإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية).

مواعيد عام 2026: المرحلة الأولى – تقديم الطلبات من 20 يوليو إلى 6 أغسطس، وإعلان النتائج في موعد أقصاه 23 أغسطس؛ المرحلة الثانية – من 24 أغسطس إلى 20 سبتمبر؛ المرحلة الثالثة – 10–12 أكتوبر.

إذا كنت من خارج الاتحاد الأوروبي، فستُعدّ عادةً طالباً دولياً (إلا إذا كنت مثلاً تقيم في البرتغال إقامة قانونية متواصلة منذ أكثر من سنتين). ولا يشارك الطلاب الدوليون في Concurso Nacional، بل يتقدمون عبر المسابقة الخاصة لقبول الطلاب الدوليين (Concurso Especial para Estudantes Internacionais) مباشرةً إلى الجامعة أو المعهد البوليتكنيكي الذي يختارونه. وتحدد كل مؤسسة شروطها ومواعيدها والوثائق المطلوبة. قدّم طلبك مبكراً: ستحتاج إلى خطاب القبول للحصول على تأشيرة الدراسة، وقد تستغرق إجراءات التأشيرة بضعة أشهر.

للالتحاق ببرامج الماجستير وبالمؤسسات الخاصة تقدّم طلبك مباشرةً إلى المؤسسة.

⇑امتحانات القبول

لكل برنامج في Concurso Nacional امتحاناته الخاصة provas de ingresso – وهي امتحانات في مواد محددة يجب أن تجتازها. ويؤدي المتقدمون البرتغاليون الامتحانات النهائية الوطنية (exames nacionais).

إذا أنهيت المرحلة الثانوية في الخارج، يمكنك استخدام نتائج امتحانات إتمام المرحلة الثانوية في بلدك بدلاً منها، بشرط أن تستوفي ثلاثة شروط: أن تكون امتحانات وطنية، وأن تقابل المواد المطلوبة للبرنامج، وأن تكون مدرجة في قائمة الامتحانات المقبولة بديلاً. والامتحانات التي أُدّيت منذ عام 2022 صالحة لمدة 5 سنوات.

تجد التفاصيل وقائمة الامتحانات على موقع DGES.

⇑اللغة

تُدرَّس معظم البرامج، ولا سيما برامج البكالوريوس في المؤسسات الحكومية، باللغة البرتغالية. ويمكنك إثبات إتقانك للبرتغالية بشهادة في اللغة البرتغالية لغةً أجنبية (مثل CAPLE) – واسأل الجامعة عن المستوى الذي تشترطه.

وهناك أيضاً برامج تُدرَّس بالإنجليزية، ومعظمها في مرحلتي الماجستير والدكتوراه. وتطلب الجامعة للالتحاق بها عادةً شهادة IELTS أو TOEFL. وتجد هذه البرامج على المواقع الإلكترونية للجامعات.

حتى إذا كنت تدرس بالإنجليزية، فابدأ بتعلم البرتغالية مبكراً – فهي ستساعدك في الدوائر الحكومية وعند استئجار السكن وفي الأعمال المؤقتة.

⇑الإقامة والإجراءات

إذا كنت من مواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، فلا تحتاج إلى تأشيرة – ويمكنك الإقامة في البرتغال خلال أول 3 أشهر دون أي إجراءات. وبعد ذلك أمامك 30 يوماً لتسجيل إقامتك والحصول على شهادة التسجيل لمواطني الاتحاد الأوروبي (Certificado de Registo de Cidadão da União Europeia). يُقدَّم الطلب في مبنى البلدية (câmara municipal).

وبصفتك طالباً، ستحتاج، من بين أمور أخرى، إلى:

• بطاقة هويتك أو جواز سفرك،
• إثبات العنوان،
• إفادة من جامعتك،
• إقرار بأن لديك موارد مالية كافية لإعالة نفسك،
• إثبات التأمين الصحي – وتكفي البطاقة الأوروبية للتأمين الصحي (EHIC).

إذا كنت من خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فأنت بحاجة إلى تأشيرة إقامة لغرض الدراسة، تقدّم طلبها في سفارة البرتغال أو قنصليتها في بلدك قبل السفر – وقد تستغرق الإجراءات بضعة أشهر. وبعد وصولك، تحجز موعداً لدى وكالة الاندماج والهجرة واللجوء (AIMA) للحصول على تصريح إقامة (autorização de residência) لغرض الدراسة. وستحتاج، من بين أمور أخرى، إلى جواز سفر ساري المفعول، وإثبات التسجيل في الجامعة ودفع الرسوم الدراسية، وشهادة حسن السيرة والسلوك، وإثبات السكن، والتأمين الصحي، وإثبات توفر موارد مالية كافية للمعيشة – ويحدد القواعد القرار الوزاري (Portaria) رقم 1563/2007، وستخبرك القنصلية بما تقبله بالتحديد.

⇑الرسوم الدراسية

في المؤسسات الحكومية، للرسوم الدراسية (propinas) حد أقصى قانوني. ويبلغ في العام 2025/26 697 € سنوياً – وهو المبلغ نفسه كما في السنوات السابقة. ويسري هذا الحد على:

• درجات البكالوريوس،
• درجات الماجستير المتكامل،
• دورات TESP،
• درجات الماجستير التي تُشترط، إلى جانب البكالوريوس، لمزاولة مهنة ما.

تدفع الرسوم على سبعة أقساط شهرية على الأقل. مثال: أبقت جامعة لشبونة (ULisboa) رسومها للعام 2026/27 في برامج البكالوريوس والماجستير المتكامل على المستوى نفسه – 697 €.

أما في برامج الماجستير والدكتوراه الأخرى فتحدد كل جامعة الرسوم، بل كل كلية أحياناً. وفي المؤسسات الخاصة يحدد المالك المبلغ.

ويدفع الطلاب الدوليون (انظر: القبول) رسوماً أعلى تحددها كل مؤسسة. ففي ULisboa مثلاً تتراوح رسومهم في برامج البكالوريوس والماجستير المتكامل للعام 2026/27 بين 1,500 € سنوياً (الحقوق) و18,000 € سنوياً (الماجستير المتكامل في الطب). ولا يحمل مواطنو الاتحاد الأوروبي صفة الطالب الدولي، لذا لا تسري عليهم هذه الرسوم.

⇑السكن وتكاليف المعيشة

تعتمد تكاليف المعيشة كثيراً على المدينة – ففي المدن الكبرى مثل لشبونة وبورتو يُعدّ الإيجار أكبر النفقات. وتذكر الجامعات ميزانية شهرية تقديرية في أدلتها المخصصة للطلاب الدوليين – تحقق منها على الموقع الإلكتروني للمؤسسة التي تختارها.

الخيارات المتاحة لك:

• السكن الطلابي الذي تديره الخدمات الاجتماعية في الجامعات (Serviços de Ação Social، SAS) – رخيص، لكن أماكنه محدودة،
• غرفة في شقة مشتركة – وهو الخيار الأكثر شيوعاً،
• استئجار شقة صغيرة (استوديو).

استفسر عن السكن فور قبولك، وعاين الشقة قبل توقيع العقد. وتساعدك على التوفير مطاعم الطلاب وخصومات الطلاب في وسائل النقل العام.

⇑المنح الدراسية

المنح الدراسية المخصصة للأجانب والتي تغطي برنامجاً دراسياً كاملاً قليلة. وأهم الخيارات المتاحة لك:

• Erasmus+ – فصل دراسي أو عام كامل في البرتغال ضمن برنامج تبادل مع جامعتك في بلدك،
• المنح الاجتماعية (bolsas de estudo) في المؤسسات الحكومية – اسأل مكتب SAS في المؤسسة التي تختارها عن الشروط المطبقة على مواطني الاتحاد الأوروبي،
• منح الجامعات – مثل منح التفوق لأفضل المتقدمين،
• Erasmus Mundus – برامج ماجستير مشتركة تنظمها عدة جامعات، مع منحة تغطي البرنامج كاملاً،
• فرص للباحثين وطلاب الدكتوراه – على بوابة EURAXESS Portugal.

⇑العمل أثناء الدراسة

إذا كنت من مواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، يمكنك العمل في البرتغال دون أي تصريح، بما في ذلك أثناء الدراسة. وتحتاج لإبرام عقد العمل إلى رقم ضريبي برتغالي (NIF).

إذا كنت من خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية وتحمل تصريح إقامة لغرض الدراسة، فيمكنك أيضاً العمل موظفاً أو لحسابك الخاص. ويجب إبلاغ AIMA بهذا العمل – اسأل مكتب العلاقات الدولية في جامعتك عن طريقة ذلك.

أسهل الأعمال المؤقتة التي يمكن إيجادها هي في السياحة والضيافة وخدمة العملاء، بما في ذلك بلغات أجنبية. أما في الأعمال الأخرى فللبرتغالية أهمية كبيرة. ابدأ بمكتب التوظيف في جامعتك. وتجد الوظائف المخصصة للباحثين على EURAXESS Portugal.

البرتغال – لماذا العمل هناك؟ (بالإنجليزية)
كيف تجد عملاً في الخارج؟ (بالإنجليزية)

⇑روابط مفيدة

• Study in Europe – البرتغال (بالإنجليزية) – الملف الرسمي للبلد على بوابة المفوضية الأوروبية،
• DGES – المديرية العامة للتعليم العالي التابعة للوزارة: نظام التعليم، والمؤسسات، والرسوم،
• DGES – الطلاب الدوليون – من يُعدّ طالباً دولياً وكيف يتقدم بطلبه،
• Candidatura ao Ensino Superior – تقديم الطلبات إلى Concurso Nacional de Acesso،
• الامتحانات الأجنبية – قواعد استبدال provas de ingresso بالامتحانات الأجنبية،
• التأشيرات البرتغالية – تأشيرات الإقامة – وثائق تأشيرة الإقامة للطلاب من خارج الاتحاد الأوروبي،
• AIMA – تصريح الإقامة لطلاب التعليم العالي – تصريح الإقامة بعد الوصول،
• EURAXESS Portugal – الوظائف والمنح البحثية للباحثين،
• ENIC-NARIC – الاعتراف بالمؤهلات في أوروبا،
• Eurodesk – معلومات مجانية عن الدراسة والتدريب العملي والتطوع في أوروبا.